Life in our Japan: 3月 2012

2012/03/30

Obi Bag

I lake making bags.

This is a Obi.

Is make of obi bag.

2012/03/27

I made bag

I have leamed how to make a bag.

This cloth is made in Turkey of the Gobelins.

2012/03/21

Dress making

The dress was made.
There is simply no decoration.

It dresses up with the necklace of tatting.

2012/03/14

Odaiba

Odaiba is a reclaimed ground.

It went to Odaiba after a long time.

Giant sky wheel in Palette town

http://www.daikanransha.com/image/multilingual-guide.pdf

ＧＵＮＤＡＭ

Gundam city Tokyo.
Opening in spring of 2012 .

The night view is also beautiful.

2012/03/13

Camera Neck Strap

Camera girl
Girl who takes photograph

Present for friend.
She is a camera girl.

Let's make the following for me.

2012/03/12

Hair Clip

It is cold today.

Have not you come yet in spring?

Spring to the hair.

2012/03/11

One year from earthquake.
We did a frightening experience.
Painful experience.

The Japanese is accustomed to the earthquake.
However, a very big earthquake was scared.
I was alone in the house.
I saw the earth warp for the first time.
The telephone is interrupted.
The train is interrupted.
The image of the tsunami was seen from the television.

We were helped from people all over the world.
Thank you.
We wish to express our gratitude.
The earthquake happens, too.
Revival.
Prevention.
It is the anxiety none if it prepares.
We do not forget today.

2012/03/10

Go Go Lions

I like baseball.

Saitama Seibu Lions.
The home game starts today.

It was cold today.
The player might have been also cold.

It was not a beer and hot wine was drunk today.

I will assist.

Assistance worked hard.
The player also worked hard.
The first match was defeated.
Having started at the season.
Let's work hard the next game.
It goes to assist another times this month.

2012/03/09

Trip to Izu

I like to travel around Izu.

Kawazu is a showplace of cherry blossoms.
Kawazu cherry blossoms bloom at early time.
The flower is in blossom.
There is a snow in the mountain, too.
It is cold this year.
It is late that cherry blossoms bloom, too.

Inatori and Kawazu are near.

2012/03/08

Izu Inatori

Izu Inatori

"Thurushi Hina"

The wish is put and the doll is made.
It is manners of Izu Italian.

Girls' Festival is also known as festival of peach.

It is a festival of peach when the flowers bloom.
On March 3rd of the lunar calendar.

2012/03/06

My Hinadoll

The girl celebrates one-year-old hina-festival at the first.

There are a lot of children who get Hinadoll, too.

My Hinadoll

I got it from the aunt.

Hinadoll is put out ahead of time.
And, when Hinamatsuri(Hina-festival) ends, it puts it away ahead of time.
The marriageable age is delayed when decorating it indefinitely.
It is said so.

I will also put away the doll.